CC Madhya-līlā 25.221

দিন দশ রহি’ রূপ গৌড়ে যাত্রা কৈল ।
সনাতন-রূপের এই চরিত্র কহিল ॥ ২২১ ॥
dina daśa rahi’ rūpa gauḍe yātrā kaila
sanātana-rūpera ei caritra kahila

Palabra por palabra

dina daśaunos diez días; rahi’tras quedarse; rūpaRūpa Gosvāmī; gauḍe yātrā kailaregresó a Bengala; sanātana-rūperade Śrī Sanātana Gosvāmī y Rūpa Gosvāmī; eide este modo; caritralas cualidades; kahilahe narrado.

Traducción

Tras pasar unos diez días en Vārāṇasī, Rūpa Gosvāmī regresó a Bengala. De este modo he narrado las actividades de Rūpa y Sanātana.