CC Madhya-līlā 25.178

রাত্রে উঠি’ প্রভু যদি করিলা গমন ।
পাছে লাগ্ লইলা তবে ভক্ত পঞ্চ জন ॥ ১৭৮ ॥
rātre uṭhi’ prabhu yadi karilā gamana
pāche lāg la-ilā tabe bhakta pañca jana

Palabra por palabra

rātre uṭhi’levantándose de noche; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; yadicuando; karilā gamanapartió; pāchetras Él; lāg la-ilāsiguieron; tabeentonces; bhakta pañca janacinco devotos.

Traducción

Al sexto día, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se levantó muy temprano y partió. Cinco devotos Le siguieron.