CC Madhya-līlā 25.179
Bengalí
তপন মিশ্র, রঘুনাথ, মহারাষ্ট্রীয় ব্রাহ্মণ ।
চন্দ্রশেখর, কীর্তনীয়া-পরমানন্দ, — পঞ্চ জন ॥ ১৭৯ ॥
চন্দ্রশেখর, কীর্তনীয়া-পরমানন্দ, — পঞ্চ জন ॥ ১৭৯ ॥
Texto
tapana miśra, raghunātha, mahārāṣṭrīya brāhmaṇa
candraśekhara, kīrtanīyā-paramānanda, — pañca jana
candraśekhara, kīrtanīyā-paramānanda, — pañca jana
Palabra por palabra
tapana miśra — Tapana Miśra; raghunātha — Raghunātha; mahārāṣṭrīya brāhmaṇa — el brāhmaṇa de Maharashtra; candraśekhara — Candraśekhara; kīrtanīyā-paramānanda — Paramānanda, que solía hacer kīrtana; pañca jana — esas cinco personas.
Traducción
Los cinco devotos eran Tapana Miśra, Raghunātha, el brāhmaṇa de Maharashtra, Candraśekhara y Paramānanda Kīrtanīyā.