Skip to main content

CC Madhya-līlā 24.70

Texto

ei ta’ ekādaśa padera artha-nirṇaya
ebe ślokārtha kari, yathā ye lāgaya

Palabra por palabra

ei ta’—ésta; ekādaśa—once; padera—de las palabras; artha-nirṇaya—demostración del significado; ebe—ahora; śloka-artha—el significado completo del verso; kari—voy a hacer; yathā—tanto como; ye—que; lāgaya—puede aplicarse.

Traducción

«Hasta aquí he explicado los distintos significados de las once palabras por separado. Ahora daré el significado completo del śloka, según se aplica en diversos lugares.