CC Madhya-līlā 24.243
Bengalí
অর্ধ-মারা জীব যদি ধড়্ফড় করে ।
তবে ত’ আনন্দ মোর বাড়য়ে অন্তরে ॥” ২৪৩ ॥
তবে ত’ আনন্দ মোর বাড়য়ে অন্তরে ॥” ২৪৩ ॥
Texto
ardha-mārā jīva yadi dhaḍ-phaḍa kare
tabe ta’ ānanda mora bāḍaye antare”
tabe ta’ ānanda mora bāḍaye antare”
Palabra por palabra
Traducción
«“Cuando veo sufrir a los animales a medio matar, siento un gran placer.”