CC Madhya-līlā 24.244
Bengalí
নারদ কহে, — ‘একবস্তু মাগি তোমার স্থানে’ ।
ব্যাধ কহে, — “মৃগাদি লহ, যেই তোমার মনে ॥ ২৪৪ ॥
ব্যাধ কহে, — “মৃগাদি লহ, যেই তোমার মনে ॥ ২৪৪ ॥
Texto
nārada kahe, — ‘eka-vastu māgi tomāra sthāne’
vyādha kahe, — “mṛgādi laha, yei tomāra mane
vyādha kahe, — “mṛgādi laha, yei tomāra mane
Palabra por palabra
Traducción
«Nārada Muni dijo entonces al cazador: “Quiero pedirte una cosa”.
Significado
El cazador contestó: “Puedes llevarte algún animal, o cualquier otra cosa, que desees.