CC Madhya-līlā 23.124

তবে মহাপ্ৰভু তাঁর শিরে ধরি’ করে ।
বর দিলা — ‘এই সব স্ফুরুক তোমারে’ ॥ ১২৪ ॥
tabe mahāprabhu tāṅra śire dhari’ kare
vara dilā — ‘ei saba sphuruka tomāre’

Palabra por palabra

tabedespués de eso; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅrade Sanātana Gosvāmī; śireen la cabeza; dhari’sosteniendo; karecon la mano; vara dilādio la bendición; ei sabatodo esto; sphuruka tomāreque se te manifieste debidamente.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu puso entonces Su mano sobre la cabeza de Sanātana Gosvāmī y le bendijo diciendo: «Que todas estas enseñanzas se te manifiesten».