CC Madhya-līlā 21.80
Bengalí
তবে কৃষ্ণ সর্ব-ব্রহ্মাগণে বিদায় দিলা ।
দণ্ডবৎ হঞা সবে নিজ ঘরে গেলা ॥ ৮০ ॥
দণ্ডবৎ হঞা সবে নিজ ঘরে গেলা ॥ ৮০ ॥
Texto
tabe kṛṣṇa sarva-brahmā-gaṇe vidāya dilā
daṇḍavat hañā sabe nija ghare gelā
daṇḍavat hañā sabe nija ghare gelā
Palabra por palabra
Traducción
«El Señor Kṛṣṇa despidió entonces a todos los brahmās allí reunidos. Tras ofrecerle reverencias, todos ellos regresaron a sus respectivos hogares.