CC Madhya-līlā 20.104

প্রভু কহে, — “কৃষ্ণ-কৃপা তোমাতে পূর্ণ হয় ।
সব তত্ত্ব জান, তোমার নাহি তাপত্রয় ॥ ১০৪ ॥
prabhu kahe, — “kṛṣṇa-kṛpā tomāte pūrṇa haya
saba tattva jāna, tomāra nāhi tāpa-traya

Palabra por palabra

prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kahedijo; kṛṣṇa-kṛpāla misericordia de Kṛṣṇa; tomātehacia ti; pūrṇaplena; hayahay; saba tattvatodas las verdades; jānatú conoces; tomārade ti; nāhino hay; tāpa-trayalas tres miserias.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «El Señor Kṛṣṇa te ha otorgado toda Su misericordia, de modo que ahora sabes ya todo eso. Ciertamente, para ti no existen las tres miserias.