CC Madhya-līlā 2.3

শেষ যে রহিল প্রভুর দ্বাদশ বৎসর ।
কৃষ্ণের বিয়োগ-স্ফূর্তি হয় নিরন্তর ॥ ৩ ॥
śeṣa ye rahila prabhura dvādaśa vatsara
kṛṣṇera viyoga-sphūrti haya nirantara

Palabra por palabra

śeṣaal final; yeesos; rahilapermaneció; prabhuradel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; dvādaśa vatsaradoce años; kṛṣṇeradel Señor Kṛṣṇa; viyogade separación; sphūrtimanifestación; hayaes; nirantarasiempre.

Traducción

En Sus últimos doce años, Śrī Caitanya Mahāprabhu manifestó constantemente todos los síntomas del éxtasis de la separación de Kṛṣṇa.