Word for Word Index
- akrūre rahilā
- Se quedó en Akrūra-tīrtha — CC Madhya-līlā 18.128
- antardhānei rahilā
- permanecía invisible. — CC Antya-līlā 2.148
- caraṇe rahilā
- se quedó a los pies de loto. — CC Antya-līlā 4.113
- rahilā dāṇḍāñā
- permaneció de pie. — CC Antya-līlā 3.110
- ekalā rahilā
- se quedó solo. — CC Antya-līlā 12.17
- govinda rahilā
- Govinda guardó silencio — CC Antya-līlā 10.97
- hāsiyā rahilā
- permaneció sonriendo — CC Antya-līlā 2.152
- ye kichu rahila
- lo restante — CC Antya-līlā 8.59
- kukkura rahilā
- el perro se quedaba — CC Antya-līlā 1.19
- lukāñā rahilā
- permaneció oculto. — CC Antya-līlā 16.32
- naimiṣāraṇye rahilā
- se quedó en Naimiṣāraṇya — CC Madhya-līlā 25.202
- nā rahilā
- no se quedaron — CC Madhya-līlā 16.86
- no Se quedó. — CC Antya-līlā 3.156
- rahilā nīlācale
- se quedó en Jagannātha Purī — CC Antya-līlā 8.38
- nīlādri rahilā
- se quedó en Nīlādri, Jagannātha Purī. — CC Madhya-līlā 16.76
- tāhāṅi rahila
- se quedaron allí. — CC Antya-līlā 6.268
- sabāi rahila
- todos ellos se quedaron — CC Antya-līlā 12.77
- rahila
- permanecieron — CC Ādi-līlā 8.48
- permaneció — CC Ādi-līlā 10.156
- permaneció — CC Madhya-līlā 2.3, CC Antya-līlā 12.110
- se quedó — CC Madhya-līlā 4.168, CC Antya-līlā 3.140
- permanecía. — CC Madhya-līlā 5.106
- Se quedó — CC Madhya-līlā 7.50, CC Madhya-līlā 18.47
- permaneció. — CC Madhya-līlā 10.183
- quedó. — CC Madhya-līlā 12.103
- quedó. — CC Madhya-līlā 15.80
- ha quedado. — CC Antya-līlā 6.73
- ujāḍa rahila
- quedó desierto. — CC Antya-līlā 3.163
- rahila vasiyā
- se quedó sentado — CC Antya-līlā 5.16
- śuiyā rahilā
- se acostó — CC Antya-līlā 12.120
- rahilā
- permaneció — CC Ādi-līlā 7.40, CC Ādi-līlā 7.45, CC Ādi-līlā 13.13, CC Ādi-līlā 13.39, CC Ādi-līlā 17.246, CC Madhya-līlā 13.202, CC Antya-līlā 2.24-25
- permaneció allí. — CC Ādi-līlā 7.47
- permaneció. — CC Ādi-līlā 10.157, CC Madhya-līlā 21.69, CC Antya-līlā 1.93
- permanecieron — CC Madhya-līlā 1.47, CC Madhya-līlā 10.184, CC Madhya-līlā 19.41
- vivió — CC Madhya-līlā 1.108
- permaneció — CC Madhya-līlā 1.123, CC Madhya-līlā 1.150, CC Madhya-līlā 1.232, CC Madhya-līlā 8.17, CC Madhya-līlā 17.151, CC Madhya-līlā 18.22, CC Madhya-līlā 18.24, CC Madhya-līlā 18.137
- de pie — CC Madhya-līlā 3.31
- Se quedó — CC Madhya-līlā 3.199, CC Madhya-līlā 4.18, CC Madhya-līlā 5.116, CC Madhya-līlā 9.86, CC Madhya-līlā 9.354, CC Madhya-līlā 17.100, CC Madhya-līlā 18.70, CC Antya-līlā 12.82
- permaneció. — CC Madhya-līlā 4.169, CC Antya-līlā 3.99
- se quedaron — CC Madhya-līlā 7.94, CC Antya-līlā 4.107, CC Antya-līlā 10.106, CC Antya-līlā 12.18, CC Antya-līlā 13.45, CC Antya-līlā 13.64