CC Madhya-līlā 19.87

গন্ধ-পুষ্প-ধূপ-দীপে মহাপূজা কৈল ।
ভট্টাচার্যে মান্য করি’ পাক করাইল ॥ ৮৭ ॥
gandha-puṣpa-dhūpa-dīpe mahā-pūjā kaila
bhaṭṭācārye mānya kari’ pāka karāila

Palabra por palabra

gandhaperfumes; puṣpaflores; dhūpaincienso; dīpecon lámparas; mahā-pūjā kailaadoró al Señor con gran pompa; bhaṭṭācāryea Balabhadra Bhaṭṭācārya; mānya kari’ofreciendo respeto; pāka karāilaocupar en cocinar.

Traducción

Vallabhācārya adoró al Señor con gran pompa, ofreciéndole perfumes, incienso, flores y lámparas. Con mucho respeto invitó a cocinar a Balabhadra Bhaṭṭācārya [el cocinero del Señor].