Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 19

Texto 85

Text 85

Texto

Text

ānandita hañā bhaṭṭa dila divyāsana
āpane karila prabhura pāda-prakṣālana
ānandita hañā bhaṭṭa dila divyāsana
āpane karila prabhura pāda-prakṣālana

Palabra por palabra

Synonyms

ānandita hañā — sintiéndose complacido; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭācārya; dila — dio; divya-āsana — un cómodo asiento; āpane — personalmente; karila — hizo; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; pāda-prakṣālana — lavar los pies.

ānandita hañā — becoming pleased; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭācārya; dila — gave; divya-āsana — a nice sitting place; āpane — personally; karila — did; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; pāda-prakṣālana — washing of the feet.

Traducción

Translation

Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu llegó a casa de Vallabha Bhaṭṭācārya, éste, muy complacido, ofreció al Señor un cómodo asiento y Le lavó los pies personalmente.

When Śrī Caitanya Mahāprabhu arrived at his home, Vallabha Bhaṭṭācārya, being greatly pleased, offered the Lord a nice sitting place and personally washed His feet.