CC Madhya-līlā 19.55
Bengalí
তবে মহাপ্রভু তাঁরে নিকটে বসাইলা ।
‘সনাতনের বার্তা কহ’ — তাঁহারে পুছিলা ॥ ৫৫ ॥
‘সনাতনের বার্তা কহ’ — তাঁহারে পুছিলা ॥ ৫৫ ॥
Texto
tabe mahāprabhu tāṅre nikaṭe vasāilā
‘sanātanera vārtā kaha’ — tāṅhāre puchilā
‘sanātanera vārtā kaha’ — tāṅhāre puchilā
Palabra por palabra
tabe — a continuación; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a ellos; nikaṭe — cerca de Él; vasāilā — sentó; sanātanera vārtā — noticias de Sanātana; kaha — por favor, decid; tāṅhāre — a ellos; puchilā — preguntó.
Traducción
A continuación, Śrī Caitanya Mahāprabhu les invitó a sentarse a Su lado y les preguntó: «¿Qué noticias tenéis de Sanātana?».