Skip to main content

Word for Word Index

nikaṭe bolāilā
pidió que se acercase — CC Antya-līlā 6.138
kṛṣṇa-caitanya-nikaṭe
donde Śrī Kṛṣṇa Caitanya — CC Madhya-līlā 10.133
mandira-nikaṭe
cerca del templo — CC Madhya-līlā 11.165, CC Antya-līlā 4.8, CC Antya-līlā 4.8
mathurā-nikaṭe
cerca de Mathurā — CC Madhya-līlā 17.155
śrī-mūrti-nikaṭe
junto a la Deidad — CC Ādi-līlā 5.168
naihāṭi-nikaṭe
cerca del pueblo de Naihāṭi — CC Ādi-līlā 5.181
nikaṭe
cerca — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.24, CC Ādi-līlā 10.96, CC Ādi-līlā 17.286, CC Madhya-līlā 14.236
bajo su refugio — CC Ādi-līlā 10.157
cerca — CC Madhya-līlā 10.61, CC Madhya-līlā 11.73, CC Madhya-līlā 11.158, CC Antya-līlā 3.39, CC Antya-līlā 6.48, CC Antya-līlā 6.50, CC Antya-līlā 7.6, CC Antya-līlā 14.96
a Su lado — CC Madhya-līlā 11.81
cerca de — CC Madhya-līlā 16.43
cerca del Teṅtulī-talā, o Āmli-tāla — CC Madhya-līlā 18.77
cerca de Él — CC Madhya-līlā 19.55
cerca de allí — CC Madhya-līlā 25.66
muy cerca — CC Antya-līlā 1.11
tomāra nikaṭe
contigo — CC Madhya-līlā 9.172
prabhura nikaṭe
en el refugio de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 10.183
en la morada de Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Madhya-līlā 12.7
junto a Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 2.39
āpana-nikaṭe
a Su lado mismo — CC Madhya-līlā 11.132
āmāra nikaṭe
cerca de donde Yo vivo — CC Madhya-līlā 11.175
nikaṭe āsile
cuando el héroe está cerca — CC Madhya-līlā 14.144
vṛkṣa-nikaṭe
cerca del árbol — CC Madhya-līlā 18.160
nikaṭe āsiyācha
has venido cerca de — CC Madhya-līlā 19.240
tāra nikaṭe
cerca de él — CC Madhya-līlā 24.236
tāṅra nikaṭe
cerca de él — CC Antya-līlā 2.29