CC Madhya-līlā 18.143

বিপ্র কহে, — প্রয়াগে প্রভু লঞা যাই ।
গঙ্গাতীর-পথে যাই, তবে সুখ পাই ॥ ১৪৩ ॥
vipra kahe, — prayāge prabhu lañā yāi
gaṅgā-tīra-pathe yāi, tabe sukha pāi

Palabra por palabra

vipra kaheel brāhmaṇa dijo; prayāgea Prayāga; prabhua Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañāllevando; yāivayamos; gaṅgā-tīra-patheen la ribera del Ganges; yāivayamos; tabeentonces; sukha pāiobtendremos placer.

Traducción

El brāhmaṇa sanoḍiyā dijo: «Llevémosle a Prayāga y sigamos la ribera del Ganges. Ese camino será muy agradable.