Skip to main content

Word for Word Index

chatre yāi’
yendo a un puesto de caridad — CC Antya-līlā 6.281
chatre yāi
yendo al puesto de distribución gratuita de comida — CC Antya-līlā 6.286
yāi daraśane
voy a ver al Señor Jagannātha. — CC Antya-līlā 12.122
dekhibāre yāi
yo puedo ir y ver. — CC Madhya-līlā 12.5
devālaye yāi’
yendo a un templo. — CC Antya-līlā 13.46
ebe yāi
voy a ir — CC Madhya-līlā 11.35
ebe yadi yāi
si vamos ahora mismo — CC Madhya-līlā 18.150
ekale yāi’
yendo solo — CC Madhya-līlā 11.56
ghara yāi’
yendo a casa — CC Madhya-līlā 11.39
tras regresar a casa — CC Antya-līlā 16.33
ghare yāi’
tras regresar a casa — CC Antya-līlā 7.109
kare āsā-yāi
va y viene. — CC Antya-līlā 7.90
kon yāi’
quién fue — CC Antya-līlā 2.111
yāi’ mahā-vane
yendo a la vecindad de Mahāvana — CC Antya-līlā 13.47
yāi mahāvana
vayamos a Mahāvana. — CC Madhya-līlā 18.156
mathurā yāi’
tras ir a Mathurā — CC Antya-līlā 20.121
nitya yāi’
yendo cada día — CC Madhya-līlā 15.53
nāhi yāi
no conseguimos — CC Ādi-līlā 17.209
pratijana-pāśe yāi’
yendo a donde estaba cada uno — CC Madhya-līlā 12.115
yāi yadu-purī
regreso a Dvārakā-dhāma, conocida con el nombre de Yadu-purī — CC Madhya-līlā 13.154
tāhāṅ yāi’
yendo allí — CC Madhya-līlā 16.50
vraje yāi
he de ir de vuelta a Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 1.56
tras ir a Vṛndāvana — CC Antya-līlā 1.218
ālālanātha yāi’
yendo a Ālālanātha — CC Antya-līlā 9.93
āmi yāi
yo voy — CC Antya-līlā 6.260
yāi’
van — CC Ādi-līlā 5.114
yendo — CC Ādi-līlā 13.102, CC Madhya-līlā 13.189, CC Madhya-līlā 14.254
yendo allí — CC Ādi-līlā 14.74
yendo — CC Ādi-līlā 17.272, CC Madhya-līlā 2.10, CC Madhya-līlā 7.104, CC Madhya-līlā 8.54, CC Madhya-līlā 9.14, CC Madhya-līlā 9.15, CC Madhya-līlā 10.73, CC Madhya-līlā 12.57, CC Madhya-līlā 18.99, CC Antya-līlā 3.169, CC Antya-līlā 5.8, CC Antya-līlā 7.96, CC Antya-līlā 9.27, CC Antya-līlā 9.50, CC Antya-līlā 10.83-84, CC Antya-līlā 12.87, CC Antya-līlā 12.92, CC Antya-līlā 12.142, CC Antya-līlā 14.22, CC Antya-līlā 18.28
al ir a su propia aldea — CC Madhya-līlā 7.103
venir — CC Madhya-līlā 13.188
ir — CC Madhya-līlā 15.58
tras ir — CC Antya-līlā 9.45, CC Antya-līlā 17.12
tras regresar — CC Antya-līlā 13.113
al ir — CC Antya-līlā 17.15
yāi
va. — CC Ādi-līlā 17.253
yendo — CC Madhya-līlā 5.108, CC Madhya-līlā 10.68, CC Antya-līlā 3.117
voy — CC Madhya-līlā 5.154
vamos a ir — CC Madhya-līlā 6.28
ir — CC Madhya-līlā 7.17

Filter by hierarchy