CC Madhya-līlā 18.13

এইমত স্তুতি করে প্রেমাবিষ্ট হঞা ।
তীরে নৃত্য করে কুণ্ডলীলা সঙরিয়া ॥ ১৩ ॥
ei-mata stuti kare premāviṣṭa hañā
tīre nṛtya kare kuṇḍa-līlā saṅariyā

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; stuti kareofrece oraciones; prema-āviṣṭaabrumado de amor extático; hañāquedando; tīreen la orilla; nṛtya karedanza; kuṇḍa-līlālos pasatiempos de Rādhā-kuṇḍa; saṅariyārecordando.

Traducción

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu ofreció oraciones a Rādhā-kuṇḍa. Abrumado de amor extático, danzó en la orilla, recordando los pasatiempos que el Señor Kṛṣṇa realizó en la orilla de Rādhā-kuṇḍa.