CC Madhya-līlā 17.204

প্রতি বৃক্ষ-লতা প্রভু করেন আলিঙ্গন ।
পুষ্পাদি ধ্যানে করেন কৃষ্ণে সমর্পণ ॥ ২০৪ ॥
prati vṛkṣa-latā prabhu karena āliṅgana
puṣpādi dhyāne karena kṛṣṇe samarpaṇa

Palabra por palabra

pratia todos y cada uno; vṛkṣa-latāárboles y enredaderas; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; karena āliṅganaabrazó; puṣpa-āditodas las flores y frutas; dhyāneen meditación; karenahacen; kṛṣṇeal Señor Kṛṣṇa; samarpaṇaofrecer.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu abrazaba a todos los árboles y enredaderas, que, a su vez, Le ofrecían sus frutas y sus flores como en meditación.