Skip to main content

CC Madhya-līlā 17.173

Texto

kṛṣṇa-premā tāṅhā, yāṅhā tāṅhāra ‘sambandha’
tāhāṅ vinā ei premāra kāhāṅ nāhi gandha

Palabra por palabra

kṛṣṇa-premā — amor por Kṛṣṇa; tāṅhā — allí; yāṅhā — donde; tāṅhāra — suya; sambandha — relación; tāhāṅ vinā — sin él; ei premāra — de ese amor extático; kāhāṅ nāhi gandha — no hay posibilidad del más mínimo aroma.

Traducción

«Esa clase de amor extático sólo puede experimentarlo quien tiene una relación con Mādhavendra Purī. Sin él, es imposible ni el más mínimo aroma de ese amor extático trascendental.»