CC Madhya-līlā 16.54

পূর্ববৎ রথযাত্রা কৈল দরশন ।
হেরাপঞ্চমী-যাত্রা দেখে লঞা ভক্তগণ ॥ ৫৪ ॥
pūrvavat ratha-yātrā kaila daraśana
herā-pañcamī-yātrā dekhe lañā bhakta-gaṇa

Palabra por palabra

pūrva-vatcomo el año anterior; ratha-yātrāel festival de los carros; kaila daraśanavio; herā-pañcamī-yātrāel festival de Herā-pañcamī; dekheÉl ve; lañā bhakta-gaṇacon todos los devotos.

Traducción

Como el año anterior, el Señor asistió, con todos los devotos, a los festivales de Ratha-yātrā y Herā-pañcamī.