CC Madhya-līlā 16.158
Bengalí
মদ্যপ যবন — রাজার আগে অধিকার ।
তাঁর ভয়ে পথে কেহ নারে চলিবার ॥ ১৫৮ ॥
তাঁর ভয়ে পথে কেহ নারে চলিবার ॥ ১৫৮ ॥
Texto
madyapa yavana-rājāra āge adhikāra
tāṅra bhaye pathe keha nāre calibāra
tāṅra bhaye pathe keha nāre calibāra
Palabra por palabra
Traducción
Hizo saber al Señor que el rey musulmán que gobernaba en el territorio que iba a recorrer era un borracho. Por temor a él, nadie iba tranquilo por los caminos.