Skip to main content

Word for Word Index

aparādha-bhaye
por temor a las ofensas — CC Antya-līlā 4.148
bhakta-duḥkha-bhaye
temiendo la infelicidad de los devotos. — CC Antya-līlā 6.4
bhaye
por el temor — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.12
temerosos de — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.28
cuando el temor — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.4-6
por temor — CC Ādi-līlā 12.55, CC Ādi-līlā 17.251, CC Madhya-līlā 13.166
teniendo temor — CC Ādi-līlā 13.49
temiendo — CC Ādi-līlā 14.96
del miedo — CC Ādi-līlā 17.131
debido al miedo — CC Ādi-līlā 17.285
por miedo — CC Madhya-līlā 4.179
por temor — CC Madhya-līlā 7.21, CC Antya-līlā 12.135, CC Antya-līlā 15.42
con temor — CC Madhya-līlā 19.84
por temor a — CC Antya-līlā 18.11
de miedo — CC Antya-līlā 18.50
mṛtyu-bhaye
temor de la muerte — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.46
temiendo el suicidio — CC Madhya-līlā 5.84
loka-bhaye
temiendo al público — CC Ādi-līlā 10.22
por temor a la muchedumbre — CC Madhya-līlā 1.151
rāmacandra-purī-bhaye
por miedo a Rāmacandra Purī — CC Madhya-līlā 1.266
por la restricción de Rāmacandra Purī — CC Antya-līlā 10.156
mleccha-bhaye
por miedo a los musulmanes — CC Madhya-līlā 4.42
por temor a los musulmanes — CC Madhya-līlā 18.31, CC Madhya-līlā 18.47
sei bhaye
con este temor — CC Madhya-līlā 4.142
pratiṣṭhāra bhaye
por miedo a la fama — CC Madhya-līlā 4.147
tāṅra bhaye
por temor de Jagadānanda — CC Madhya-līlā 12.171
temerosos de ese rey — CC Madhya-līlā 16.158
por temor a él — CC Madhya-līlā 16.159
por temor a él — CC Antya-līlā 19.74, CC Antya-līlā 19.74, CC Antya-līlā 20.115
ei bhaye
por ese temor — CC Madhya-līlā 13.152
jala-dasyu-bhaye
por temor a los piratas — CC Madhya-līlā 16.198
loka-bhiḍa bhaye
por temor a las multitudes — CC Madhya-līlā 16.207
saṅga-bhaye
por temor a la relación — CC Madhya-līlā 17.103
loka-bhiḍa-bhaye
por temor a la gran multitud de personas — CC Madhya-līlā 19.114
tāra bhaye
por temor a él — CC Antya-līlā 3.44
dui bhāye
a los dos hermanos — CC Antya-līlā 4.142