CC Madhya-līlā 15.21

ইঁহা-সবা লঞা প্রভু করে নৃত্য-রঙ্গ ।
দধি-দুগ্ধ হরিদ্রা-জলে ভরে সবার অঙ্গ ॥ ২১ ॥
iṅhā-sabā lañā prabhu kare nṛtya-raṅga
dadhi-dugdha haridrā-jale bhare sabāra aṅga

Palabra por palabra

iṅhā-sabā lañāllevándoles a todos; prabhuel Señor Caitanya Mahāprabhu; kare nṛtya-raṅgadanzó lleno de júbilo; dadhiyogur; dugdhaleche; haridrācúrcuma; jalecon agua; bharecubiertos; sabārade todos ellos; aṅgalos cuerpos.

Traducción

Como de costumbre, Śrī Caitanya Mahāprabhu danzó lleno de júbilo. Todos estaban cubiertos de leche, yogur y agua amarilla de cúrcuma.