Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 15

Text 201

Text 201

Texto

Text

ghare āsi’ bhaṭṭācārya tāṅre ājñā dila
ānande ṣāṭhīra mātā pāka caḍāila
ghare āsi’ bhaṭṭācārya tāṅre ājñā dila
ānande ṣāṭhīra mātā pāka caḍāila

Palabra por palabra

Synonyms

ghare āsi’ — tras venir a casa; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tāṅre — a ella; ājñā dila — ordenó; ānande — con gran satisfacción; ṣāṭhīra mātā — la madre de Ṣāṭhī; pāka caḍāila — se puso a cocinar.

ghare āsi’ — coming home; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tāṅre — her; ājñā dila — ordered; ānande — with great satisfaction; ṣāṭhīra mātā — the mother of Ṣāṭhī; pāka caḍāila — began cooking.

Traducción

Translation

Al regresar a su hogar, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dio órdenes a su esposa, y ella, Ṣāṭhīra Mātā, se puso a cocinar con gran placer.

After returning to his home, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya gave orders to his wife, and his wife, Ṣāṭhīra Mātā, began cooking with great pleasure.