CC Madhya-līlā 15.182

প্রভুর বিচ্ছেদে ভক্ত করেন রোদন ।
ভক্তের বিচ্ছেদে প্রভুর বিষণ্ণ হৈল মন ॥ ১৮২ ॥
prabhura vicchede bhakta karena rodana
bhaktera vicchede prabhura viṣaṇṇa haila mana

Palabra por palabra

prabhuradel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; vicchedepor la separación; bhaktatodos los devotos; karenahacen; rodanallanto; bhakterade los devotos; vicchedepor la separación; prabhuradel Señor Caitanya Mahāprabhu; viṣaṇṇatriste; hailase volvió; manala mente.

Traducción

Debido a la inminente separación de Śrī Caitanya Mahāprabhu, todos los devotos lloraban. También el Señor estaba triste por tener que separarse de los devotos.