CC Madhya-līlā 15.131

রঘুনন্দনের কার্য — কৃষ্ণের সেবন ।
কৃষ্ণ-সেবা বিনা ইঁহার অন্য নাহি মন ॥ ১৩১ ॥
raghunandanera kārya — kṛṣṇera sevana
kṛṣṇa-sevā vinā iṅhāra anya nāhi mana

Palabra por palabra

raghunandanera kāryael deber de Raghunandana; kṛṣṇera sevanaadorar al Señor Kṛṣṇa; kṛṣṇa-sevā vināexcepto adorar a Kṛṣṇa; iṅhārade él; anyaotra; nāhino hay; manaaspiración.

Traducción

«Además, Raghunandana tiene el deber de ocuparse siempre en el servicio del Señor Kṛṣṇa. Aparte de servir a Kṛṣṇa, no tiene ninguna otra aspiración.»