CC Madhya-līlā 14.89

আপনে তাঁহার উপর করিল শয়ন ।
‘শেষশায়ী-লীলা’ প্রভু কৈল প্রকটন ॥ ৮৯ ॥
āpane tāṅhāra upara karila śayana
‘śeṣa-śāyī-līlā’ prabhu kaila prakaṭana

Palabra por palabra

āpanepersonalmente; tāṅhāra uparasobre Advaita Ācārya; karila śayanaacostarse; śeṣa-śāyī-līlālos pasatiempos de Śeṣaśāyī Viṣṇu; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kaila prakaṭanamanifestó.

Traducción

Acostado sobre Advaita Prabhu, que flotaba en el agua, Śrī Caitanya Mahāprabhu manifestó el pasatiempo de Śeṣaśāyī Viṣṇu.