CC Madhya-līlā 14.40

প্রভু না খাইলে, কেহ না করে ভোজন ।
স্বরূপ-গোসাঞি তবে কৈল নিবেদন ॥ ৪০ ॥
prabhu nā khāile, keha nā kare bhojana
svarūpa-gosāñi tabe kaila nivedana

Palabra por palabra

prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; khāilesin comer; kehanadie; no; kare bhojanacome prasādam; svarūpa-gosāñiSvarūpa Dāmodara Gosvāmī; tabeen ese momento; kaila nivedanaexpuso.

Traducción

Pero los devotos no iban a comer prasādam mientras no lo hiciese Caitanya Mahāprabhu. Svarūpa Gosvāmī informó al Señor de esto.