CC Madhya-līlā 14.211
Bengalí
রথের উপরে করে দণ্ডের তাড়ন ।
চোর-প্রায় করে জগন্নাথের সেবকগণ ॥ ২১১ ॥
চোর-প্রায় করে জগন্নাথের সেবকগণ ॥ ২১১ ॥
Texto
rathera upare kare daṇḍera tāḍana
cora-prāya kare jagannāthera sevaka-gaṇa
cora-prāya kare jagannāthera sevaka-gaṇa
Palabra por palabra
Traducción
«Las sirvientas la emprendieron a bastonazos con el carro del Ratha, y trataron a los sirvientes del Señor Jagannātha prácticamente como a ladrones.