CC Madhya-līlā 13.201

ভোগের সময় লোকের মহা ভিড় হৈল ।
নৃত্য ছাড়ি’ মহাপ্রভু উপবনে গেল ॥ ২০১ ॥
bhogera samaya lokera mahā bhiḍa haila
nṛtya chāḍi’ mahāprabhu upavane gela

Palabra por palabra

bhogera samayaen el momento en que se ofrecía la comida; lokerade toda la gente; mahāgran; bhiḍamultitud; hailahabía; nṛtya chāḍi’dejando de danzar; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; upavane gelafue a un jardín cercano.

Traducción

Mientras se ofrecían los alimentos, se formó una gran multitud. En ese momento, Śrī Caitanya Mahāprabhu interrumpió Su danza y fue a un jardín cercano.