CC Madhya-līlā 12.27
Bengalí
আমি কোন্ ক্ষুদ্রজীব, তোমাকে বিধি দিব ?
আপনি মিলিবে তাঁরে, তাহাও দেখিব ॥ ২৭ ॥
আপনি মিলিবে তাঁরে, তাহাও দেখিব ॥ ২৭ ॥
Texto
āmi kon kṣudra-jīva, tomāke vidhi diba?
āpani milibe tāṅre, tāhāo dekhiba
āpani milibe tāṅre, tāhāo dekhiba
Palabra por palabra
Traducción
«Yo no soy más que una jīva insignificante. ¿Qué poder tengo entonces para aconsejarte? Cuando Tú así lo decidas, irás a ver al rey. Yo seré testigo de ello.