CC Madhya-līlā 12.175

এত বলি’ আগে কিছু করে সমর্পণ ।
তাঁর স্নেহে প্রভু কিছু করেন ভোজন ॥ ১৭৫ ॥
eta bali’ āge kichu kare samarpaṇa
tāṅra snehe prabhu kichu karena bhojana

Palabra por palabra

eta bali’tras decir esto; āgefrente a; kichualgo; kare samarpaṇaofrece; tāṅrade él; snehepor afecto; prabhuel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kichualgo; karena bhojanacome.

Traducción

Diciendo esto, Svarūpa Dāmodara puso un poco de comida ante el Señor, y el Señor, llevado del afecto que sentía por él, lo comió.