CC Madhya-līlā 11.241

যাবৎ আছিলা সবে মহাপ্রভু-সঙ্গে ।
প্রতিদিন এইমত করে কীর্তন-রঙ্গে ॥ ২৪১ ॥
yāvat āchilā sabe mahāprabhu-saṅge
prati-dina ei-mata kare kīrtana-raṅge

Palabra por palabra

yāvatmientras; āchilāpermanecieron; sabetodos los devotos; mahāprabhu-saṅgejunto con Śrī Caitanya Mahāprabhu; prati-dinacada día; ei-matade ese modo; karerealizaron; kīrtana-raṅgesaṅkīrtana con gran placer.

Traducción

Durante todo el período que los devotos pasaron en Jagannātha Purī con Śrī Caitanya Mahāprabhu, se celebró cada día con gran júbilo el pasatiempo del saṅkīrtana.