CC Madhya-līlā 11.21
Bengalí
তোমার নাম শুনি’ হৈল মহা-প্রেমাবেশ ।
মোর হাতে ধরি’ করে পিরীতি বিশেষ ॥ ২১ ॥
মোর হাতে ধরি’ করে পিরীতি বিশেষ ॥ ২১ ॥
Texto
tomāra nāma śuni’ haila mahā-premāveśa
mora hāte dhari’ kare pirīti viśeṣa
mora hāte dhari’ kare pirīti viśeṣa
Palabra por palabra
Traducción
«Mi querido Señor, en cuanto escuchó Tu santo nombre, el rey se vio inmediatamente dominado de un gran amor extático. Tomando mi mano, mostró todos los signos del amor.