CC Madhya-līlā 11.202

স্বরূপ-গোসাঞি প্রভুকে কৈল নিবেদন ।
তুমি না বসিলে কেহ না করে ভোজন ॥ ২০২ ॥
svarūpa-gosāñi prabhuke kaila nivedana
tumi nā vasile keha nā kare bhojana

Palabra por palabra

svarūpa-gosāñiSvarūpa Dāmodara Gosāñi; prabhukea Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailahizo; nivedanaexposición; tumi; vasilesi no Te sientas; kehanadie; no; karehace; bhojanacomer.

Traducción

Svarūpa Dāmodara Gosvāmī hizo entonces saber a Śrī Caitanya Mahāprabhu: «Nadie tomará prasādam mientras Tú no Te sientes a comer.