CC Madhya-līlā 10.165

প্রভু কহে, — সত্য কহি, তোমার আগমনে ।
দুই ব্রহ্ম প্রকটিল শ্রীপুরুষোত্তমে ॥ ১৬৫ ॥
prabhu kahe, — satya kahi, tomara āgamane
dui brahma prakaṭila śrī-puruṣottame

Palabra por palabra

prabhu kaheel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; satya kahidigo la verdad; tomāra āgamanepor tu presencia; dui brahmados Brahmanes; prakaṭilahan aparecido; śrī-puruṣottameen Jagannātha Purī.

Traducción

El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «En realidad, al decir la verdad, debido a tu presencia aquí, ahora hay dos Brahmanes en Jagannātha Purī.