CC Madhya-līlā 10.156

মুকুন্দ কহে, — এই আগে দেখ বিদ্যমান ।
প্রভু কহে, — তেঁহ নহেন, তুমি অগেয়ান ॥ ১৫৬ ॥
mukunda kahe, — ei āge dekha vidyamāna
prabhu kahe, — teṅha nahena, tumi ageyāna

Palabra por palabra

mukunda kaheMukunda dijo; ei āgeaquí enfrente; dekhamira; vidyamānapresente; prabhu kaheŚrī Caitanya Mahāprabhu contestó; teṅha nahenaél no es; tumi ageyānate equivocas.

Traducción

Mukunda Datta contestó: «Brahmānanda Bhāratī está aquí, ante Tí».

Significado

El Señor contestó: «Te equivocas. Éste no es Brahmānanda Bhāratī.