CC Madhya-līlā 10.106

পরম বিরক্ত তেঁহ পরম পণ্ডিত ।
কায়মনে আশ্রিয়াছে শ্রীকৃষ্ণ চরিত ॥ ১০৬ ॥
parama virakta teṅha parama paṇḍita
kāya-mane āśriyāche śrī-kṛṣṇa-carita

Palabra por palabra

paramamuy; viraktarenunciado; teṅhaél; paramagran; paṇḍitasabio erudito; kāya-manecon cuerpo y mente; āśriyāchese refugió en; śrī-kṛṣṇa-caritala Personalidad de Dios Śrī Kṛṣṇa.

Traducción

Svarūpa Dāmodara era un gran renunciante, además de un gran sabio erudito. De todo corazón, se refugió en la Suprema Personalidad de Dios, Śrī Kṛṣṇa.