CC Madhya-līlā 1.54

রথযাত্রায় আগে যবে করেন নর্তন ।
তাহাঁ এই পদ মাত্র করয়ে গায়ন ॥ ৫৪ ॥
ratha-yātrāya āge yabe karena nartana
tāhāṅ ei pada mātra karaye gāyana

Palabra por palabra

ratha-yātrāyaen el festival de los carros; āgefrente a; yabecuando; karenahace; nartanadanzar; tāhāṅallí; eiesta; padaestrofa; mātrasolamente; karayehace; gāyanacantar.

Traducción

Cuando danzaba ante el carro, durante el festival, Caitanya Mahāprabhu siempre cantaba las siguientes dos líneas.