CC Madhya-līlā 1.258

তবে রূপ-গোসাঞির পুনরাগমন ।
তাঁহার হৃদয়ে কৈল প্রভু শক্তি-সঞ্চারণ ॥ ২৫৮ ॥
tabe rūpa-gosāñira punar-āgamana
tāṅhāra hṛdaye kaila prabhu śakti-sañcāraṇa

Palabra por palabra

tabea continuación; rūpa-gosāñirade Śrīla Rūpa Gosvāmī; punaḥ-āgamanair allí de nuevo; tāṅhārade él; hṛdayeen el corazón; kailahizo; prabhuel Señor; śakti-sañcāraṇainvocar poder trascendental.

Traducción

En Jagannātha Purī, Śrīla Rūpa Gosvāmī volvió a visitar al Señor, y el Señor infundió en su corazón pleno poder trascendental.