CC Antya-līlā 8.3

jaya jaya avadhūta-candra nityānanda
jagat bāṅdhila yeṅha diyā prema-phāṅda

Palabra por palabra

jaya jaya¡toda gloria!; avadhūta-candraa la luna de los mendicantes; nityānandael Señor Nityānanda; jagatel mundo; bāṅdhilaató; yeṅhaquien; diyāmediante; prema-phāṅdael lazo del amor extático por Kṛṣṇa.

Traducción

¡Toda gloria a Nityānanda Prabhu, el más grande de los mendicantes, que ató el mundo entero con un nudo de amor extático por Dios!