CC Antya-līlā 6.252

svarūpera sthāne tāre kariyāchena samarpaṇa
prabhura bhakta-gaṇera teṅho haya prāṇa-sama

Palabra por palabra

svarūpera sthānea Svarūpa Dāmodara; tārea él; kariyāchena samarpaṇael Señor Caitanya ha confiado; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇerade todos los devotos; teṅhoél; hayaes; prāṇala vida; samacomo.

Traducción

«Śrī Caitanya Mahāprabhu le ha puesto bajo la tutela de Svarūpa Dāmodara. Para los devotos del Señor, Raghunātha dāsa es ahora como su vida misma.