CC Antya-līlā 6.218

sarva-dina karena vaiṣṇava nāma-saṅkīrtana
svacchande karena jagannātha daraśana

Palabra por palabra

sarva-dinatodo el día; karenahace; vaiṣṇavael vaiṣṇava; nāma-saṅkīrtanacanto del santo nombre del Señor; svacchandecon plena libertad; karenahace; jagannātha daraśanaver al Señor Jagannātha.

Traducción

De ese modo, el vaiṣṇava completamente dependiente canta el santo nombre del Señor todo el día y contempla al Señor Jagannātha con plena libertad.