CC Antya-līlā 5.87

śrī-rūpa-dvārā vrajera prema-rasa-līlā
ke bujhite pāre gambhīra caitanyera khelā?

Palabra por palabra

śrī-rūpa-dvārāpor medio de Śrī Rūpa Gosvāmī; vrajerade Vṛndāvana; prema-rasa-līlāla descripción del amor extático y de los pasatiempos; kequién; bujhite pārepuede entender; gambhīraprofundas; caitanyera khelālas actividades de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Además, por medio de Śrīla Rūpa Gosvāmī, el Señor manifestó plenamente el amor extático y los pasatiempos trascendentales de Vṛndāvana. Teniendo todo esto en cuenta, ¿quién puede entender la profundidad de los planes del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu?