Skip to main content

CC Antya-līlā 3.256

Texto

pūrve āmi rāma-nāma pāñāchi ‘śiva’ haite
tomāra saṅge lobha haila kṛṣṇa-nāma laite

Palabra por palabra

pūrve — en el pasado; āmi — yo; rāma-nāma — el santo nombre del Señor Rāma; pāñāchi — obtuve; śiva haite — del Señor Śiva; tomāra saṅge — por tu compañía; lobha haila — siento codicia; kṛṣṇa-nāma laite — de cantar el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.

Traducción

«En el pasado, recibí de labios del Señor Śiva el santo nombre del Señor Rāma, pero ahora, debido a tu compañía, siento un deseo intenso de cantar el santo nombre del Señor Kṛṣṇa.