Skip to main content

CC Antya-līlā 3.233

Texto

tāṅra aṅga-gandhe daśa dik āmodita
bhūṣaṇa-dhvanite karṇa haya camakita

Palabra por palabra

tāṅra — suyo; aṅga-gandhe — el aroma del cuerpo; daśa dik — las diez direcciones; āmodita — perfumó; bhūṣaṇa-dhvanite — con el tintineo de sus alhajas; karṇa — el oído; haya — queda; camakita — cautivado.

Traducción

El aroma de su cuerpo perfumaba todas las direcciones, y el tintineo de sus alhajas cautivaba el oído.