Skip to main content

CC Antya-līlā 3.158

Texto

gomaya-jale lepilā saba mandira-prāṅgaṇa
tabu rāmacandrera mana nā haila parasanna

Palabra por palabra

go-maya-jale—con una mezcla de agua y bosta de vaca; lepilā—roció; saba—todo; mandira—el templo Durgā-maṇḍapa; prāṅgaṇa—el patio; tabu—aun así; rāmacandrera mana—la mente de Rāmacandra Khān; nā haila parasanna—no estaba feliz.

Traducción

Para purificar el templo Durgā-maṇḍapa y el patio, Rāmacandra Khān lo regó y limpió todo con una mezcla de agua y estiércol de vaca. Su mente, sin embargo, seguía insatisfecha.