CC Antya-līlā 2.57

ye cāhiye, tāhā kara hañā tatpara
ati tvarāya kariba pāka, śuna ataḥpara

Palabra por palabra

ye cāhiyetodo lo que quiero; tāhā karaprepara eso; hañā tatparacon mucha atención; ati tvarāyamuy pronto; kariba pākaempezaré a cocinar; śuna ataḥparaescucha.

Traducción

«Date prisa en traer todos los ingredientes, pues quiero empezar a cocinar inmediatamente. Por favor, haz lo que digo.»