Text 10
ТЕКСТ 10
Texto
Текст
ei aparādha tumi nā la-iha āmāra
tomāra adhīna āmi — putra se tomāra
tomāra adhīna āmi — putra se tomāra
эи апара̄дха туми на̄ ла-иха а̄ма̄ра
тома̄ра адхӣна а̄ми — путра се тома̄ра
тома̄ра адхӣна а̄ми — путра се тома̄ра
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
«“Madre, por favor, no te ofendas por eso, pues Yo, tu hijo, dependo de ti completamente.
„Мама, не сочти это за оскорбление, ибо Я, как твой сын, полностью завишу от тебя“.